Текст (слова) песни: Celine Dion - Ne Me Plaignez Pas

(Eddy Marnay / S. Thompson)
Don`t pity me.
Je sais qu`il me traite
Comme il traite les autres
On dirait presque
Qu`il ne m`aime pas
Quand vous me dites
Tu devrais t`en aller
MЛm`si c`est vrai
ъa ne m`aide pas
Je comprends vos raisons
Vous voyez sЩr`ment mieux que moi
Oui mais
I know he`s treating me
Like he treats all the others
We could almost think
That he doesn`t love me
When you`re telling me
You should go
Even if it`s true
That doesn`t help me
I understand your reasons
You surely see better than I do
Yes but
Ne me plaignez pas
Ma vie est plutЖt belle
Et quand Ъa ne va pas
Tous mes amis m`appellent
Je vous remercie
De votre sympathie
Non ne me plaignez pas
Mais restez lБ
Don`t pity me
My live is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me
I thank you
For your sympathy
No, don`t pity me
But stay there
Quand je suis seule
Je suis bien dans ma chambre
Avec un livre
Ou un film ancien
Et pour ma fЛte
Si c`est vrai qu`il m`oublie
J`ai vos cadeaux
Pour me chauffer le coeur
When I`m alone
I`m happy in my room
With a book
Or an old movie
And for my birthday
If it`s true he forgets me
I have your gifts
To heat my heart
Oui,ne me plaignez pas
Ma vie est plutЖt belle
Et quand Ъa ne va pas
Tous mes amis m`appellent
Je vous remercie
Pour votre sympathie
Non ne me plaignez pas
Mais restez lБ
Yes,don`t pity me
My live is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me
I thank you
For your sympathy
No, don`t pity me
But stay there
Je comprends vos raisons
Vous voyez sЩr`ment mieux que moi
Pourtant,
I understand your reasons
You surely see better than I do
But,
Ne me plaignez pas
Ma vie est plutЖt belle
Et quand Ъa ne va pas
Tous mes amis m`appellent
Je vous remercie
De votre sympathie
Non ne me plaignez pas
Mais restez lБ
Don`t pity me
My live is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me
I thank you
For your sympathy
No, don`t pity me
But stay there
(bis)
(bis)

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Прямая ссылка на текст песни Ne Me Plaignez Pas:
http://musworld.ru/music/eng/102/1/2601.html


Меню » Главная » Музыка » Правила » В избранное	Музыка RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Текст (слова) песни: Celine Dion - Ne Me Plaignez Pas (Eddy Marnay / S. Thompson) Don`t pity me. Je sais qu`il me traite Comme il traite les autres On dirait presque Qu`il ne m`aime pas Quand vous me dites Tu devrais t`en aller MЛm`si c`est vrai ъa ne m`aide pas Je comprends vos raisons Vous voyez sЩr`ment mieux que moi Oui mais I know he`s treating me Like he treats all the others We could almost think That he doesn`t love me When you`re telling me You should go Even if it`s true That doesn`t help me I understand your reasons You surely see better than I do Yes but Ne me plaignez pas Ma vie est plutЖt belle Et quand Ъa ne va pas Tous mes amis m`appellent Je vous remercie De votre sympathie Non ne me plaignez pas Mais restez lБ Don`t pity me My live is rather beautiful And when it goes wrong All my friends all calling me I thank you For your sympathy No, don`t pity me But stay there Quand je suis seule Je suis bien dans ma chambre Avec un livre Ou un film ancien Et pour ma fЛte Si c`est vrai qu`il m`oublie J`ai vos cadeaux Pour me chauffer le coeur When I`m alone I`m happy in my room With a book Or an old movie And for my birthday If it`s true he forgets me I have your gifts To heat my heart Oui,ne me plaignez pas Ma vie est plutЖt belle Et quand Ъa ne va pas Tous mes amis m`appellent Je vous remercie Pour votre sympathie Non ne me plaignez pas Mais restez lБ Yes,don`t pity me My live is rather beautiful And when it goes wrong All my friends all calling me I thank you For your sympathy No, don`t pity me But stay there Je comprends vos raisons Vous voyez sЩr`ment mieux que moi Pourtant, I understand your reasons You surely see better than I do But, Ne me plaignez pas Ma vie est plutЖt belle Et quand Ъa ne va pas Tous mes amis m`appellent Je vous remercie De votre sympathie Non ne me plaignez pas Mais restez lБ Don`t pity me My live is rather beautiful And when it goes wrong All my friends all calling me I thank you For your sympathy No, don`t pity me But stay there (bis) (bis) Нравится песня? Расскажи о ней друзьям: Прямая ссылка на текст песни Ne Me Plaignez Pas: http://musworld.ru/music/eng/102/1/2601.html Все тексты песен: Celine Dion » Celine Dion - With you » Celine Dion - The world is stone » Celine Dion - Un Amour Pour Moi » Celine Dion - Lasts Will Be Firsts » Celine Dion - RegardeMoi » Celine Dion - Don`t Leave Without Me » Celine Dion - Right In Front Of You » Celine Dion - Little Bit of Love » Celine Dion - A New Day Has Come » Celine Dion - The Ballet » Celine Dion - Go Where Love Goes » Celine Dion - It`s Hard To Say Goodbye » Celine Dion - L`abandon » Celine Dion - The First Time Ever I Saw Your Face » Celine Dion - Je Sais Pas » Celine Dion - Visa for The Beautiful Days » Celine Dion - Tell Him » Celine Dion - Dans Un Autre Monde » Celine Dion - River Deep, Mountain High » Celine Dion - Je Lui Dirai Рекомендуем скачать: » Раиса Нурмухаметова - Хочу быть дамою с веером!.. » Русский размер - Всё вернётся назад » Разные люди, Чернецкий - Переизберу » Руслана - Дикi танцi » Раиса Нурмухаметова - Когда дешевая задвижка » Раиса Нурмухаметова - Писала девочка стихи, стихи, стихи... » Раиса Нурмухаметова - Влеку свои дела » Раиса Нурмухаметова - Догорает свечка » РђР»РµРєСЃРµР№ РљР°Р±Р°РЅРѕРІ - РўР°РєСЃРё » Руки Вверх! - Половинка любви » РВСН - Ты сказал поверь » Раиса Нурмухаметова - Поверишь ли » Руслана - Дикие танцы » Раиса Нурмухаметова - Иго-го » Руки Вверх - Танцуй » Р”РјРёС‚СЂРёР№ Р‘РёР»Р°РЅ - Р”РѕСЂРѕРіР°СЏ » Рената Олевская - Подол » Рада и Терновник - Астральный кот » Разные люди, Чернецкий - Свобода » Роберт Александров - У дома старинной закладки...
© 2007-2025 «MusWorld.ru»