Текст (слова) песни: Frank Sinatra - Cradle Song (Brahms` Lullaby)

Lullaby and good night, with roses bestride,
With lilies bedecked. `neath Baby`s sweet bed.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.

Lullaby and good night, thy mother`s delight.
Bright angels around, my darling, shall guard.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.

(and these are the original words of Brahms in German)

Guten Abend, gut` nacht! Mit Rosen bedacht,
Mit NвЂћglein besteckt schlд№ёf unter die Deck`!
Morgen Frд№, wenn Got will, wirst du wieder geweckt,
Morgen Frд№, wenn Got will, wirst du wieder geweckt,

Guten Abend, gut` nacht! Von Englein bewacht,
Die zeigen in Traum, dir Christkindlein`s baum.
Schlaf` num selig und suss, schau` in Traum`s Paradies,
Schlaf` num selig und suss, schau` in Traum`s Paradies.

(without poetic embellishments, this is the direct translationof Brahms)

Good evening, good night, covered with roses,
With tiny fingernails hidden, slipping under the blankets,
Tomorrow morning, if God wills, you will wake again.
Tomorrow morning, if God wills, you will wake again.

God evening, good night, watched over by tiny angels,
Who show the little Christ Child`s tree in dreams,
Sleep now, blessed and sweet, look at dream`s paradise.
Sleep now, blessed and sweet, look at dream`s paradise.

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Прямая ссылка на текст песни Cradle Song (Brahms` Lullaby):
http://musworld.ru/music/eng/105/1/1524.html

Все тексты песен: Frank Sinatra
» Frank Sinatra - A Man Alone
» Frank Sinatra - Hidden Persuasion
» Frank Sinatra - Sunshine Cake
» Frank Sinatra - Hark! The Herald Angels Sing
» Frank Sinatra - I`ll Take Tallulah
» Frank Sinatra - My First Edition
» Frank Sinatra - Almost Like Being in Love
» Frank Sinatra - Spring is Here
» Frank Sinatra - But Not for Me
» Frank Sinatra - I Couldn`t Sleep a Wink Last Night
» Frank Sinatra - Aint She Sweet
» Frank Sinatra - Beautiful Strangers
» Frank Sinatra - Let`s Get Away From It All
» Frank Sinatra - I Think Of You
» Frank Sinatra - Snootie Little Cutie
» Frank Sinatra - Our Love Affair
» Frank Sinatra - Just One Of Those Things
» Frank Sinatra - Santa Claus Is Comin` To Town
» Frank Sinatra - There Used To Be A Ballpark
» Frank Sinatra - Don`t Wait Too Long


Меню » Главная » Музыка » Правила » В избранное	Музыка RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Текст (слова) песни: Frank Sinatra - Cradle Song (Brahms` Lullaby) Lullaby and good night, with roses bestride, With lilies bedecked. `neath Baby`s sweet bed. May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest. May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest. Lullaby and good night, thy mother`s delight. Bright angels around, my darling, shall guard. They will guide thee from harm, thou art safe in my arms. They will guide thee from harm, thou art safe in my arms. (and these are the original words of Brahms in German) Guten Abend, gut` nacht! Mit Rosen bedacht, Mit NвЂћglein besteckt schlд№ёf unter die Deck`! Morgen Frд№, wenn Got will, wirst du wieder geweckt, Morgen Frд№, wenn Got will, wirst du wieder geweckt, Guten Abend, gut` nacht! Von Englein bewacht, Die zeigen in Traum, dir Christkindlein`s baum. Schlaf` num selig und suss, schau` in Traum`s Paradies, Schlaf` num selig und suss, schau` in Traum`s Paradies. (without poetic embellishments, this is the direct translationof Brahms) Good evening, good night, covered with roses, With tiny fingernails hidden, slipping under the blankets, Tomorrow morning, if God wills, you will wake again. Tomorrow morning, if God wills, you will wake again. God evening, good night, watched over by tiny angels, Who show the little Christ Child`s tree in dreams, Sleep now, blessed and sweet, look at dream`s paradise. Sleep now, blessed and sweet, look at dream`s paradise. Нравится песня? Расскажи о ней друзьям: Прямая ссылка на текст песни Cradle Song (Brahms` Lullaby): http://musworld.ru/music/eng/105/1/1524.html Все тексты песен: Frank Sinatra » Frank Sinatra - A Man Alone » Frank Sinatra - Hidden Persuasion » Frank Sinatra - Sunshine Cake » Frank Sinatra - Hark! The Herald Angels Sing » Frank Sinatra - I`ll Take Tallulah » Frank Sinatra - My First Edition » Frank Sinatra - Almost Like Being in Love » Frank Sinatra - Spring is Here » Frank Sinatra - But Not for Me » Frank Sinatra - I Couldn`t Sleep a Wink Last Night » Frank Sinatra - Aint She Sweet » Frank Sinatra - Beautiful Strangers » Frank Sinatra - Let`s Get Away From It All » Frank Sinatra - I Think Of You » Frank Sinatra - Snootie Little Cutie » Frank Sinatra - Our Love Affair » Frank Sinatra - Just One Of Those Things » Frank Sinatra - Santa Claus Is Comin` To Town » Frank Sinatra - There Used To Be A Ballpark » Frank Sinatra - Don`t Wait Too Long Рекомендуем скачать: » Ежова Ира - Два дома » Евгения Власова & A. Donalds - Limbo » Евгений Банников - Когда на краю земли, один, без сил, упаду... » Евгений Романов - Откровенный блюз » Евгений Сельц - День. Переулок. Фонарь. Синагога... » Евгений Харитонов - Таежная » Евгений Осин - Девочки семидесятых » Евгений Клячкин - Поезд » Егор летов - Вечная весна » Елена Фролова - Крылья » Ежова Ира - Маленькая девочка с панели » Елена Гурфинкель - Какая грустная игра... » Евгений Исакевич - Из бухты Барахты » Е.Семенкина - Огней так много золотых » Елена Гурфинкель - Найди свой Млечный Путь, один во всей Вселенной... » Евгения Райзер - Остров белый (Из цикла Письма с острова С.) » Евгений Романов - Солнце светит, но не греет... » Е.Власова - Северное сияние » Елена Фролова - Скифская колыбельная » Елена Фролова - За окном седой снежок...
© 2007-2025 «MusWorld.ru»