Текст (слова) песни: Sarah Brightman - Hijo de la luna

Tonto el que no entienda.

Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjur a la luna
Hasta el amanecer.
Llorando peda
Al llegar el da
Desposar un cal.
"Tendrs a tu hombre,
Piel morena,"
Desde el cielo
Habl la luna llena.
"Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a l.
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer."
Estribillo:
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer.
Dime, luna de plata,
Qu pretendes hacer
Con un ni?o de piel.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Hijo de la luna.
De padre canela
Naci un ni?o
Blanco como el lomo
De un armi?o,
Con los ojos grises
En vez de aceituna --
Ni?o albino de luna.
"?Maldita su estampa!
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo callo."
Estribillo

Gitano al creerse deshonrado,
Se fue a su mujer,
Cuchillo en mano.
"?De quien es el hijo?
Me has enga?ado fijo."
Y de muerte la hiri.
Luego se hizo al monte
Con el ni?o en brazos
Y all le abandono.
Estribillo

Y en las noches
Que haya luna llena
Ser porque el ni?o
Est de buenas.
Y si el ni?o llora
Menguar la luna
Para hacerle una cuna.
Y si el ni?o llora
Menguar la luna
Para hacerle una cuna.
Translation:

Son of the moon
Foolish is he who doesn`t understand.
A legend tells of a gipsy woman
Who pleaded with the moon until dawn.
Weeping, she begged for a gipsy man
To marry the following day.
"You`ll have your man, tawny skin,"
Said the full moon from the sky.
"But in return I want the first child
That you have with him.
Because she who sacrifices her child
So that she is not alone,
Isn`t likely to love him very much."
Chorus:
Moon, you want to be mother,
But you cannot find a love
Who makes you a woman.
Tell me, silver moon,
What you intend to do
With a child of flesh.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Son of the moon.
From a cinnamon-skinned father
A son was born,
White as the back of an ermine,
With grey eyes instead of olive --
Moon`s albino child.
"Damn his appearance!
This is not a gipsy man`s son
And I will not put up with that."
Chorus

Believing to be dishonoured,
The gipsy went to his wife,
A knife in his hand.
"Whose son is this?
You`ve certainly fooled me!"
And he wounded her mortally.
Then he went to the woodlands
With the child in his arms
And left it behind there.
Chorus

And the nights the moon is full
It is because the child
Is in a good mood.
And if the child cries,
The moon wanes
To make him a cradle.
And if the child cries,
The moon wanes
To make him a cradle.

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Прямая ссылка на текст песни Hijo de la luna:
http://musworld.ru/music/eng/118/1/351.html


Меню » Главная » Музыка » Правила » В избранное	Музыка RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Текст (слова) песни: Sarah Brightman - Hijo de la luna Tonto el que no entienda. Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjur a la luna Hasta el amanecer. Llorando peda Al llegar el da Desposar un cal. "Tendrs a tu hombre, Piel morena," Desde el cielo Habl la luna llena. "Pero a cambio quiero El hijo primero Que le engendres a l. Que quien su hijo inmola Para no estar sola Poco le iba a querer." Estribillo: Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer. Dime, luna de plata, Qu pretendes hacer Con un ni?o de piel. A-ha-ha, a-ha-ha, Hijo de la luna. De padre canela Naci un ni?o Blanco como el lomo De un armi?o, Con los ojos grises En vez de aceituna -- Ni?o albino de luna. "?Maldita su estampa! Este hijo es de un payo Y yo no me lo callo." Estribillo Gitano al creerse deshonrado, Se fue a su mujer, Cuchillo en mano. "?De quien es el hijo? Me has enga?ado fijo." Y de muerte la hiri. Luego se hizo al monte Con el ni?o en brazos Y all le abandono. Estribillo Y en las noches Que haya luna llena Ser porque el ni?o Est de buenas. Y si el ni?o llora Menguar la luna Para hacerle una cuna. Y si el ni?o llora Menguar la luna Para hacerle una cuna. Translation: Son of the moon Foolish is he who doesn`t understand. A legend tells of a gipsy woman Who pleaded with the moon until dawn. Weeping, she begged for a gipsy man To marry the following day. "You`ll have your man, tawny skin," Said the full moon from the sky. "But in return I want the first child That you have with him. Because she who sacrifices her child So that she is not alone, Isn`t likely to love him very much." Chorus: Moon, you want to be mother, But you cannot find a love Who makes you a woman. Tell me, silver moon, What you intend to do With a child of flesh. A-ha-ha, a-ha-ha, Son of the moon. From a cinnamon-skinned father A son was born, White as the back of an ermine, With grey eyes instead of olive -- Moon`s albino child. "Damn his appearance! This is not a gipsy man`s son And I will not put up with that." Chorus Believing to be dishonoured, The gipsy went to his wife, A knife in his hand. "Whose son is this? You`ve certainly fooled me!" And he wounded her mortally. Then he went to the woodlands With the child in his arms And left it behind there. Chorus And the nights the moon is full It is because the child Is in a good mood. And if the child cries, The moon wanes To make him a cradle. And if the child cries, The moon wanes To make him a cradle. Нравится песня? Расскажи о ней друзьям: Прямая ссылка на текст песни Hijo de la luna: http://musworld.ru/music/eng/118/1/351.html Все тексты песен: Sarah Brightman » Sarah Brightman - Gus: The Theatre Cat » Sarah Brightman - Away From You » Sarah Brightman - La califfa » Sarah Brightman - Only An Ocean Away » Sarah Brightman - What A Wonderful World » Sarah Brightman - I Remember » Sarah Brightman - Alleluja » Sarah Brightman - Dans La Nuit (EnglishIn The Night) » Sarah Brightman - Little Lottie » Sarah Brightman - Dive » Sarah Brightman - In Paradisum » Sarah Brightman - Until The End Of Time » Sarah Brightman - La Belle Est Au Jardin D`Amour (EnglishB » Sarah Brightman - Pie Jesu » Sarah Brightman - Once In A Lifetime (1996 Ballad Version) » Sarah Brightman - By Now » Sarah Brightman - En Aranjuez con tu amor (In Aranjuez with your love) » Sarah Brightman - Tu quieres volver (You want to return) » Sarah Brightman - As I Came Of Age » Sarah Brightman - Piano (Italian Version) Рекомендуем скачать: » Елена Решетняк - Ирония судьбы » Елена Фролова - Не улетай ввысь... » Екатерина Удаль - Отзовись, кукушечка, яблочко, змееныш... » Евгения Козина - Вот девочка в ситцевой юбочке... » Елена Решетняк - Ностальгия » Евгений Клячкин - Осенняя цыганочка » Елена Казанцева - Я надеюсь » Евгения Козина - Мой двор заполнила листва... » Елена Гурфинкель - Разговор с Иванушкой » Евгений Клячкин - Губы ноют » Евгения Козина - Черная птица » Евгений Романов - Глазки-коляски » Елена Гурфинкель - Найди свой Млечный Путь, один во всей Вселенной... » Евгения Козина - Луна в кровавой дымке... » Евгений Клячкин - Мелодия в ритме лодки » Евгений Сельц - Старый порт. Восточная шкатулка... » Евро - Я иду тебя искать » Евгения Ланцберг - Подкопи... под копирку, наверно, надежней всего... » Евгения Козина - Где-то далеко, очень высоко дождь... » Евгений Бачурин - Окно
© 2007-2025 «MusWorld.ru»