RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
Меню
» Главная» Музыка » Правила » В избранное |
"Вольный перевод из Овидия,
выполненный старинным российским поэтом с судьбой, по ожей и печальной." (А.Мирзаян) "О, нет, мой Рим в прощальный день не плакал, одежды траурной не рвал, лица не портил, цветов, оторванны от жизни, к стопам моим не посылал." (И.Бродский) Сти и И.Бродского Мне говорят, что нужно уезжать... Да, да, благодарю, я собираюсь. Да, да, я понимаю, провожать Не следует, и я не потеряюсь... А , что вы говорите? Дальний путь? Какой-нибудь ближайший полустанок? А , нет, не беспокойтесь, как-нибудь, Я вовсе налегке, без чемоданов. Да, да, пора идти, благодарю... Да, да, пора, и каждый понимает... Безрадостную зимнюю зарю Над Родиной деревья поднимают... Все кончено, не стану возражать, Ладони бы пожать и до свиданья, Я выздоровел, и нужно уезжать, Да, да, благодарю за расставанье... Вези меня по Родине, такси, Как будто бы я адрес забываю, В огло шие поля меня внеси, Я, видишь, из Отчизны выбываю. Как будто бы я адрес позабыл, К окошку запотевшему приникну, И над рекой, которую любил, Я расплачусь и лодочника кликну... Все кончено, теперь я не спешу, Кати назад спокойно, ради бога, Я в небо погляжу и подышу Холодным ветром берега другого. Ну вот и все, под одит переезд, Кати назад, не чувствуя печали, Когда войдешь на Родине в подъезд, Я к берегу пологому причалю... Мне говорят, что нужно уезжать... Да, да, благодарю, я собираюсь. Да, да, я понимаю, провожать Не следует, и я не потеряюсь... 1973
Прямая ссылка на текст песни Прощание с Родиной: http://musworld.ru/music/rus/11/1/2093.html » Александр Мирзаян - Песня Бояна » Александр Мирзаян - Два донышка к Триптиху » Александр Мирзаян - Плач филина » Александр Мирзаян - Прощание с Родиной » Александр Мирзаян - Посвящение Ю. Кротову » Александр Мирзаян - Дельвиг » Александр Мирзаян - Дельвиг » Александр Мирзаян - Молитва Марие Магдалине » Александр Мирзаян - Знакомые слова » Александр Мирзаян - Кавказскиий тост » Александр Мирзаян - Триптих » Александр Мирзаян - Романс вора (к спектаклю Шествие) » Александр Мирзаян - Песенка о времени » Александр Мирзаян - Прощальный романс » Александр Мирзаян - Песенка о дворнике, или о постоянстве веселья и грязи » Александр Мирзаян - Фарс для фортепьяно с хором » Александр Мирзаян - Песня бояна » Александр Мирзаян - Вечерний, сизокрылый » Александр Мирзаян - На смерть друга » Александр Мирзаян - Ах, какие ноги, ах, какие плечи... » Наталья Устиновская - Что мы в превратностях зимы?.. » Никита - Цветной сон » Николай Алексеев - В тебе живет сто женщин сразу... » Новиков Александр - ЗОЛОТАЯ РЫБА » Несчастный Случай, Алексей Кортнев - На берегу пустынных вод » Николай Алексеев - Я еще гражданин в этой нищей стране... » Наговицын Сергей - ПАРЕНЬ В ОЧКАХ » Николай Шипилов - Травушка-муравушка » Наталья Кравченко - Улетай... » Ночные Снайперы - Aфрики » Наталья Устиновская - Когда мне это снилось?.. » Наталья Дудкина - Залетал в растворенные рамы окон... » Н.Трубач - Адреналин » Ночные Снайперы - Алмазный британец » На-На - Не надо » Нина Иовчук - Наваждение » Наталья Кравченко - Печаль, печаль... » Несчастный Случай, Алексей Кортнев - Без четверти пять » Николай Шошанни - ЛИСТ ЗОРЯНОМУ БРАТОВІ (укр. яз.) » Николай Адаменко - Оплавленные строчки фонарей... |
|
|
© 2007-2025 «MusWorld.ru»
| ||