RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
Меню
» Главная» Музыка » Правила » В избранное |
"Вольный перевод из Овидия,
выполненный старинным российским поэтом с судьбой, по ожей и печальной." (А.Мирзаян) "О, нет, мой Рим в прощальный день не плакал, одежды траурной не рвал, лица не портил, цветов, оторванны от жизни, к стопам моим не посылал." (И.Бродский) Сти и И.Бродского Мне говорят, что нужно уезжать... Да, да, благодарю, я собираюсь. Да, да, я понимаю, провожать Не следует, и я не потеряюсь... А , что вы говорите? Дальний путь? Какой-нибудь ближайший полустанок? А , нет, не беспокойтесь, как-нибудь, Я вовсе налегке, без чемоданов. Да, да, пора идти, благодарю... Да, да, пора, и каждый понимает... Безрадостную зимнюю зарю Над Родиной деревья поднимают... Все кончено, не стану возражать, Ладони бы пожать и до свиданья, Я выздоровел, и нужно уезжать, Да, да, благодарю за расставанье... Вези меня по Родине, такси, Как будто бы я адрес забываю, В огло шие поля меня внеси, Я, видишь, из Отчизны выбываю. Как будто бы я адрес позабыл, К окошку запотевшему приникну, И над рекой, которую любил, Я расплачусь и лодочника кликну... Все кончено, теперь я не спешу, Кати назад спокойно, ради бога, Я в небо погляжу и подышу Холодным ветром берега другого. Ну вот и все, под одит переезд, Кати назад, не чувствуя печали, Когда войдешь на Родине в подъезд, Я к берегу пологому причалю... Мне говорят, что нужно уезжать... Да, да, благодарю, я собираюсь. Да, да, я понимаю, провожать Не следует, и я не потеряюсь... 1973
Прямая ссылка на текст песни Прощание с Родиной: http://musworld.ru/music/rus/11/1/2093.html » Александр Мирзаян - Цыганочка » Александр Мирзаян - На смерть друга » Александр Мирзаян - Гордятся мертвым светом фонари » Александр Мирзаян - Смертный стон разбудил тишину... » Александр Мирзаян - Элегия » Александр Мирзаян - Одному тирану (Танго) » Александр Мирзаян - Смерть Бояна (песня Патока) » Александр Мирзаян - Еще раз к вопросу о HOMO SAPIENS, или что же мы такое есть » Александр Мирзаян - В память стоянки на безымянном плато » Александр Мирзаян - Так что же мы хотим себе сберечь? » Александр Мирзаян - Посвящение Юрию Кукину » Александр Мирзаян - Я вышел на свет из дворовой лужи » Александр Мирзаян - Кавказскиий тост » Александр Мирзаян - Октябрь » Александр Мирзаян - Романс вора (к спектаклю Шествие) » Александр Мирзаян - Триптих » Александр Мирзаян - Друг Полидевк, здесь все слилось в пятно... » Александр Мирзаян - Рождество » Александр Мирзаян - Не так давно умершему тирану (Танго) » Александр Мирзаян - Посвящение Юрию Кротову » Устинов Юрий - А хочешь, я сегодня » Успенская Люба - Осенний вальс » Урфин Джюс - Homo superior » Устинов Юрий - Руки опустив, стоишь на перекрестке » Умка и Броневичок - Без ничего » Ундервуд - Пока я любил тебя » Устинов Юрий - Приходите в Детский Дом » Успенская Люба - Бродяга » Умка и Броневичок - Беги, королева » Умка и Броневичок - Гуси-лебеди » Ундервуд - Следи за её левой рукой » Устинов Юрий - Светлячок » Умка и Броневичок - Реггей в законе » Успенская Люба - Неправда » Устинов Юрий - Ты слышишь печальный напев кабестана? » Умка и Броневичок - Романс » Умка и Броневичок - Я изменила себе » Умка и Броневичок - Индейское лето » Урфин Джюс - Соблюдай дистанцию » Устинов Юрий - Неужели, Мария, только рамы скрипят |
|
|
© 2007-2025 «MusWorld.ru»
| ||