Музыка
RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Текст (слова) песни: Борис Вайханский - Когда умру, мой милый...

Сти и Кристины Георгины Россетти (Англия)
Перевод Бориса Вай анского
Музыка Вольфа Бирманна (Германия)

Она:

Когда умру, мой милый,
Не надо горьки слез.
И над моей могилой
К чему цветенье роз?

И песен полны боли,
Прошу тебя, не пой.
Будь просто ветром в поле,
Моею будь травой...

Будь мне весенним ливнем,
Моей росой в огня ...
Ты просто будь счастливым
Пусть даже без меня.

Я - все, что прежде было,
Ты - все, что может быть.
Забудь меня, мой милый,
Коль сможешь позабыть.

Он:

Мне дождь беду пророчит.
Он третьи сутки льет.
То, как сверчок стрекочет,
То соловьем поет.

Но песня умирает.
И некому помочь.
И я уже не знаю,
Что это - День иль Ночь.

И я - один на свете.
Любимая, прости,
Что даже не заметил,
Как руку опустил!

Но видится повсюду
Мне твой далекий свет.
Даст Бог, я все забуду.
А может быть, и нет.

1996

 

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

 


Прямая ссылка на текст песни Когда умру, мой милый...:
http://musworld.ru/music/rus/12/1/1276.html
Все тексты песен: Борис Вайханский

 » Борис Вайханский - Офицерский романс
 » Борис Вайханский - Перед Рождеством
 » Борис Вайханский - Проводы. Месяц февраль
 » Борис Вайханский - Если каждый
 » Борис Вайханский - Хвалебные частушки для молодого княжича
 » Борис Вайханский - А, ты думал
 » Борис Вайханский - Песня бездомных аристократов, или Песня белых мышей
 » Борис Вайханский - Песня Катерины княжичу
 » Борис Вайханский - Петербургские грезы Анны Андреевны и Антона Антоновича Сквозник-Дмухановских (к спектаклю Ревизор по
 » Борис Вайханский - Романс петербургского ревизора-инкогнито Ивана Александровича Хлестакова (к спектаклю Ревизор по Н.В
 » Борис Вайханский - Песня о корабельных соснах
 » Борис Вайханский - В Америку
 » Борис Вайханский - Ночь на басОвой струне...
 » Борис Вайханский - Эволюционное танго
 » Борис Вайханский - Новая историческая версия причин упадка Древнего Рима
 » Борис Вайханский - За книгой
 » Борис Вайханский - Песня Тигра
 » Борис Вайханский - Французская история
 » Борис Вайханский - Пьяная цыганочка
 » Борис Вайханский - Воспоминание о Браславских озерах
Рекомендуем скачать:

 » Николай Старченков - Отраженье
 » Н.Ветлицкая - Я жду звонка
 » Николай Старченков - Молодая весна
 » Наутилус Помпилиус, Вячеслав Бутусов - Три цаpя
 » Несчастный Случай, Алексей Кортнев - Ouh, baby!
 » Наиль Хазинов - Голоса
 » Настя Полева - Вечер стекла
 » Н.Пушкова - В поле ветер
 » Наталья Власова - На тебя обиделась
 » Наталья Гулькина - Это Китай
 » Ночные Снайперы - Время года зима
 » Наталья Нелюбова - Снег говорит со мной сквозь пустоту мою...
 » Наталья Устиновская - Каравелла
 » Ночные Снайперы - Юго-2
 » Наутилус Помпилиус, Вячеслав Бутусов - Русский рок
 » Николай Старченков - Блюз спящего города
 » Николай Шипилов - (Из песен о московском восстании 1993 года)
 » Н.Пушкова - Где улетали мы
 » Николай Щедрин - Я головой ударился о камень
 » Несчастный Случай, Алексей Кортнев - Армаггедон
© 2007-2025 «MusWorld.ru»