RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Меню
» Главная» Музыка » Правила » В избранное |
; перевод с французского А.Эфрона
;Promenade sentimentale Paul Verlaine (1844-1896) Струил закат последний свой багрянец, Еще белел кувшинок грустны глянец, Качавши ся меж лезвий тростника, Под колыбельный лепет ветерка. Я шел, печаль свою сопровождая, Над озером, средь ив плакучи тая, Вставал туман, как призрак самого отчаянья. И жалобой его казались дики уток пересвисты, Друг друга звавши над травой росистой. Так, между ив я шел, свою печаль сопровождая, Сумрака вуаль последний затуманила багрянец Заката и укрыла бледный глянец Кувшинок в обрамленье тростника, Качавши ся под лепет ветерка. Moi, j`errais tout seul, promenant ma plaie Au long de l`etang, parmi la saulaie, parmi la saulaie promenant ma plaie Я шел, печаль свою сопровождая. Над озером, средь ив плакучи тая, Вставал туман...
Прямая ссылка на текст песни Сентиментальная прогулка: http://musworld.ru/music/rus/15/1/746.html » Давид Тухманов - Налетели вдруг дожди » Давид Тухманов - Листопад » Давид Тухманов - Я к тебе не подойду » Давид Тухманов - Мой адрес » Давид Тухманов - У той горы » Давид Тухманов - Последняя электричка » Давид Тухманов - Смятение » Давид Тухманов - Напрасные слова » Давид Тухманов - Здравствуй » Давид Тухманов - Ну и дела » Давид Тухманов - День без выстрела » Давид Тухманов - Мы с тобою танцуем » Давид Тухманов - Из Сафо » Давид Тухманов - Миллион лет до нашей эры » Давид Тухманов - Элегия » Давид Тухманов - Жил » Давид Тухманов - Любимая, спи » Давид Тухманов - Россия » Давид Тухманов - День Победы » Давид Тухманов - Алена » Xymox - Its All a Lie » Xtc - Shiny Cage » X-Perience - The Moon » Xtc - Ten Feet Tall » Xzibit - 3 Card Molly » Xtc - New Town Animal » Xzibit - Recycled Assassins » Xzibit - At The Speed Of Life » Xspace - See If We Can Make It » Xzibiit - E Lucean Le Stelle (A New Style of Livin » Xymox - Dreamhouse » X-Japan - Break the Darkness » Xzibit - Multiply » Xzibit - Paparazzi » Xtc - Take This Town » Xtc - Crowded Room » Xymox - Wonderland » Xscape - I Will » Xtc - Atom Age » Xscape - One Of Those Love Songs |
|
© 2007-2025 «MusWorld.ru»
|