RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
Меню
» Главная» Музыка » Правила » В избранное |
Сти и Григола Орбелиани (1861)
Перевод Николая Заболоцкого Музыка Елены Фроловой О, сладкий голос му амбази!.. Чамчи-Мелко Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! О, царица, до могилы я - невольник бедный твой, Хоть убей меня, светило, я - невольник бедный твой. Ты идешь - я за тобою: я - невольник бедный твой, Ты глядишь - я за спиною, я - невольник бедный твой! И шепчу я сам с собою: "Чем тебе я не орош?" Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! Семь дорог на нашем поле - все они к тебе бегут! Смутны думы поневоле - все они к тебе бегут! Растерял свои слова я - все они к тебе бегут! Позабыл свои дела я - все они к тебе бегут! Хоть бы раз меня спросила: "Что с тобою? Как живешь?" Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! Хоть и плачу неустанно, ведь не спросят: "Кто такой?" А , беда нам, Лопиана, ведь не спросят: "Кто такой?" Может, еле уж дышу я, - ведь не спросят: "Кто такой?" Может, еле уж брожу я, - ведь не спросят: "Кто такой?" Только ты, моя царица, боль души моей поймешь! Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! 1994
Прямая ссылка на текст песни Мухамбази: http://musworld.ru/music/rus/16/1/984.html » Елена Фролова - Романс скрипача » Елена Фролова - Пришел издалека жених и друг... » Елена Фролова - Рябину рубили... » Елена Фролова - Описание утра » Елена Фролова - Если б, как прежде, я был горделив... » Елена Фролова - Вот распахнулся день... » Елена Фролова - Как жила-то жила... » Елена Фролова - Когда бы не время, когда бы не сила... » Елена Фролова - Мотылек » Елена Фролова - Берлога Бога » Елена Фролова - Ученик » Елена Фролова - Нет, сердце мое больше, чем эта мука... » Елена Фролова - Я так тебя люблю, что стынет кровь внутри... » Елена Фролова - Посвящение Леониду Губанову » Елена Фролова - Пора, пора и мне зажечь свечу во мраке... » Елена Фролова - Прядет кудель под потолком дымок ночлежный... » Елена Фролова - Руан » Елена Фролова - Бог согнулся от заботы... » Елена Фролова - Боже, Боже, разве я не ангел!.. » Елена Фролова - Песня » Полина Ефименко - Мои игры... » Полотно Анатолий - Цыганская рапсодия » Павел Гайда - Однажды » Петр Мамонов, Звуки МУ - Курочка ряба » Петр Климов - По ту сторону » Песни из мультфильмов - Поликлиника кота Леопольда » Премьер-министр - Тебя придумал дождь » Павел Гайда - Замкнутый круг » Песни из мультфильмов - Следопыт » Паскаль - Боже, как долго » Планка - Я тебя забыла » Петр Давыдов - Нас окружают миражи... » Пеп-си - Три звезды » Песни из мультфильмов - Бременские музыканты » Полотно Анатолий - Теплоход » Полина Ефименко - Наука прощанья » Пеп-си - Маня » Павел Папушев - Эта осень » Парк Горького, Gorky Park - I`m going down » Полина Ефименко - Сжался камушек над бездною... |
|
|
© 2007-2025 «MusWorld.ru»
| ||