RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
Меню
» Главная» Музыка » Правила » В избранное |
Сти и Григола Орбелиани (1861)
Перевод Николая Заболоцкого Музыка Елены Фроловой О, сладкий голос му амбази!.. Чамчи-Мелко Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! О, царица, до могилы я - невольник бедный твой, Хоть убей меня, светило, я - невольник бедный твой. Ты идешь - я за тобою: я - невольник бедный твой, Ты глядишь - я за спиною, я - невольник бедный твой! И шепчу я сам с собою: "Чем тебе я не орош?" Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! Семь дорог на нашем поле - все они к тебе бегут! Смутны думы поневоле - все они к тебе бегут! Растерял свои слова я - все они к тебе бегут! Позабыл свои дела я - все они к тебе бегут! Хоть бы раз меня спросила: "Что с тобою? Как живешь?" Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! Хоть и плачу неустанно, ведь не спросят: "Кто такой?" А , беда нам, Лопиана, ведь не спросят: "Кто такой?" Может, еле уж дышу я, - ведь не спросят: "Кто такой?" Может, еле уж брожу я, - ведь не спросят: "Кто такой?" Только ты, моя царица, боль души моей поймешь! Только я глаза закрою - предо мною ты встаешь! Только я глаза открою - над ресницами плывешь! 1994
Прямая ссылка на текст песни Мухамбази: http://musworld.ru/music/rus/16/1/984.html » Елена Фролова - Лебединый стан » Елена Фролова - Зеленоглазая душа » Елена Фролова - Бабушка » Елена Фролова - И как всегда » Елена Фролова - Под масками » Елена Фролова - Кораблик » Елена Фролова - Рябину рубили... » Елена Фролова - Это – снова душа со своим лебединым... » Елена Фролова - Поет облетающий лес... » Елена Фролова - Падший ангел » Елена Фролова - О чем поет ветер... » Елена Фролова - Не удивляясь ничему... » Елена Фролова - Догорай, уголек... » Елена Фролова - Бузина » Елена Фролова - София (Из гностических стихотворений) » Елена Фролова - Шаганэ ты моя, Шаганэ!.. » Елена Фролова - Рождественский романс » Елена Фролова - Здравствуй, боль моей любви... » Елена Фролова - Руан » Елена Фролова - Посвящение Вере Матвеевой » Михаил Боярский - Рыжий конь » Маршал Александр - Орел » Мария Махова - Быта былого как не бывало... » Маршал Александр - Может быть » Марина Самаркина - Безнадежье, безвременье... » Михаил Рыскин - Восток » Михаил Володин - На вокзале » Мегаполис - Осень 86 » Монгол Шуудан - Повезло » Машина Времени - Финал » Михаил Сипер - Сонет » Маша и медведи - Коса » Монгол Шуудан - Узбечка лейла » Мёртвые дельфины - Мёртвый город » Михаил Сипер - Спляшем, Пегги! (мой вариант) » Михаил Щербаков - Инициалы » М.Боярский - Ланфрен-ланфра » Михаил Мазель - Новогоднее видение » Михаил Щербаков - Кадриль » Михаил Трегер - Голубой лев |
|
|
© 2007-2025 «MusWorld.ru»
| ||