Музыка
RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Текст (слова) песни: Celine Dion - Carmen

L`amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c`est bien en vain qu`on l`appelle
C`est lui qu`on vient de nous refuser
Love is a rebel bird
That no one can tame
And it`s in vain that we call him
It`s him that just refused us
Rien n`y fait, menaces ou priиres
L`un parle bien, l`autre se tait
Et c`est l`autre que je prйfиre
Il n`a rien dit mais il me plaоt
Nothing`s doing it, threats or prayers
One speaks well, the other shuts up
Et it`s the other I prefer
He didn`t say a thing but he pleases me
L`amour, l`amour, l`amour, l`amour
L`amour est enfant de bohиme
Il n`a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m`aimes pas je t`aime
Si je t`aime prend garde а toi
Si tu ne m`aimes pas
Si tu ne m`aimes pas je t`aime
Mais si je t`aime, si je t`aime
Prends garde а toi
Love, love, love, love
Love is a bohemian`s child
It never knew laws
If you don`t love me I love you
If I love you watch out
If you don`t love me
If you don`t love me I love you
But if I love you, if I love you
Watch out
L`oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l`aile et s`envola
L`amour est loin, tu peux l`attendre
Tu ne l`attends plus, il est lа
The bird you thought to surprise
Flapped its wing and flew away
Love is far away, you can wait for it
You`re no longer waiting for it, it`s there
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s`en va puis il revient
Tu crois le tenir, il t`йvite
Tu crois l`йviter, il te tient
All around you, quickly, quickly
It comes, goes away and it comes back
You believe holding it, it moves away from you
You think you`re away from it, it holds you
L`amour, l`amour, l`amour, l`amour
L`amour est enfant de bohиme
Il n`a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m`aimes pas je t`aime
Si je t`aime prend garde а toi
Si tu ne m`aimes pas
Si tu ne m`aimes pas je t`aime
Mais si je t`aime, si je t`aime
Prends garde а toi
Love, love, love, love
Love is a bohemian`s child
It never knew laws
If you don`t love me I love you
If I love you watch out
If you don`t love me
If you don`t love me I love you
But if I love you, if I love you
Watch out

 

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

 


Прямая ссылка на текст песни Carmen:
http://musworld.ru/music/eng/102/1/2881.html
Все тексты песен: Celine Dion

 » Celine Dion - Love Can Move Mountains
 » Celine Dion - Ziggy
 » Celine Dion - The Magic of Christmas Day
 » Celine Dion - The Colour Of My Love
 » Celine Dion - Holy Night
 » Celine Dion - Love Doesn`t Ask Why
 » Celine Dion - On the same boat
 » Celine Dion - Another Year Has Gone By
 » Celine Dion - Je Danse Dans Ma Tte (I Dance In My Head
 » Celine Dion - Search Again
 » Celine Dion - Everywhere I See You
 » Celine Dion - Don`t Pity Me
 » Celine Dion - Pour que tu m`aimes encore
 » Celine Dion - I Hate You Then I Love You
 » Celine Dion - Carmen
 » Celine Dion - Tell Him (duet with Barbara Streisand)
 » Celine Dion - Ave Maria
 » Celine Dion - Sorry For Love
 » Celine Dion - Then You Look At Me
 » Celine Dion - Water From The Moon
© 2007-2025 «MusWorld.ru»