Текст (слова) песни: Celine Dion - Destiny

There`s no voile to my brother`s shutters

There`s no opal around my fingers

No cathedral where to hide my prayers

Just a little gold around my voice
Je vais les routes et je vais les frontiиres
Je sens, j`йcoute, et j`apprends, je vois
Le temps s`йgoutte au long des fuseaux horaires
Je prends, je donne, avais-je le choix?
I go the routes i go the borders

I smell, i listen, and i learn, i see

Time passes along time zones

I take, i give, had i the choise?
Tel est mon destin
Je vais mon chemin
Ainsi passent mes heures
Au rythme entнtant des battements de mon coeur
That`s my destiny

I go along my route

That`s how pass my hours

At my heart beats crazy rhythms
Des feux d`йtй je vole aux sombres hivers
Des pluies d`automne aux йtйs indiens (1)
Terres gelйes aux plus arides dйserts
Je vais je viens, ce monde est le mien
From summer fires i fly to dark winters

Autumn rains to indian summer

Frozen grounds to dry deserts

I go i come, this world is mine
Je vis de notes et je vis de lumiиre
Je virevolte а vos cris, vos mains
La vie m`emporte au creux de tous ses mystиres
Je vois dans vos yeux mes lendemains
I live from notes and i live from light

I`m responding to all your cries, your hands

Life`s taking me to it`s mysteries` hollows

I my tomorrows in your eyes
Tel est mon destin
Je vais mon chemin
Ainsi passent mes heures
Au rythme entнtant des battements de mon coeur
That`s my destiny

I go along my route

That`s how pass my hours

At my heart beats high rythms
Je vais les routes et je vais les frontiиres
Je sens, j`йcoute, et j`apprends, je vois
Le temps s`йgoutte au long des fuseaux horaires
Je prends, je donne, avais-je le choix?
I go the routes i go the borders

I smell, i listen, and i learn, i see

Time passes along time zones

I take, i give, had i the choise?
Je prends le blues aux signaux des rйpondeurs
Je prends la peine aux aйroports
Je vis l`amour а des kilomиtres ailleurs
Et le bonheur а mon tйlйphone
I take blues from answering machines signals

I take sadness in airports

I live love at kilometers away

And happiness at my phone
Tel est mon destin
Je vais mon chemin
Ainsi passent mes heures
Au rythme entнtant des battements de mon coeur
That`s my destiny

I go along my route

That`s how pass my hours

At my heart beats high rythms
(1) йtй indien: a quebecer word, for a brief season existing only
In quebec and new england, two weeks of warm temperature
In autumn, may be translated as indian summer.

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Прямая ссылка на текст песни Destiny:
http://musworld.ru/music/eng/102/1/3181.html


Меню » Главная » Музыка » Правила » В избранное	Музыка RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Текст (слова) песни: Celine Dion - Destiny There`s no voile to my brother`s shutters There`s no opal around my fingers No cathedral where to hide my prayers Just a little gold around my voice Je vais les routes et je vais les frontiиres Je sens, j`йcoute, et j`apprends, je vois Le temps s`йgoutte au long des fuseaux horaires Je prends, je donne, avais-je le choix? I go the routes i go the borders I smell, i listen, and i learn, i see Time passes along time zones I take, i give, had i the choise? Tel est mon destin Je vais mon chemin Ainsi passent mes heures Au rythme entнtant des battements de mon coeur That`s my destiny I go along my route That`s how pass my hours At my heart beats crazy rhythms Des feux d`йtй je vole aux sombres hivers Des pluies d`automne aux йtйs indiens (1) Terres gelйes aux plus arides dйserts Je vais je viens, ce monde est le mien From summer fires i fly to dark winters Autumn rains to indian summer Frozen grounds to dry deserts I go i come, this world is mine Je vis de notes et je vis de lumiиre Je virevolte а vos cris, vos mains La vie m`emporte au creux de tous ses mystиres Je vois dans vos yeux mes lendemains I live from notes and i live from light I`m responding to all your cries, your hands Life`s taking me to it`s mysteries` hollows I my tomorrows in your eyes Tel est mon destin Je vais mon chemin Ainsi passent mes heures Au rythme entнtant des battements de mon coeur That`s my destiny I go along my route That`s how pass my hours At my heart beats high rythms Je vais les routes et je vais les frontiиres Je sens, j`йcoute, et j`apprends, je vois Le temps s`йgoutte au long des fuseaux horaires Je prends, je donne, avais-je le choix? I go the routes i go the borders I smell, i listen, and i learn, i see Time passes along time zones I take, i give, had i the choise? Je prends le blues aux signaux des rйpondeurs Je prends la peine aux aйroports Je vis l`amour а des kilomиtres ailleurs Et le bonheur а mon tйlйphone I take blues from answering machines signals I take sadness in airports I live love at kilometers away And happiness at my phone Tel est mon destin Je vais mon chemin Ainsi passent mes heures Au rythme entнtant des battements de mon coeur That`s my destiny I go along my route That`s how pass my hours At my heart beats high rythms (1) йtй indien: a quebecer word, for a brief season existing only In quebec and new england, two weeks of warm temperature In autumn, may be translated as indian summer. Нравится песня? Расскажи о ней друзьям: Прямая ссылка на текст песни Destiny: http://musworld.ru/music/eng/102/1/3181.html Все тексты песен: Celine Dion » Celine Dion - You Make Me Feel (Like A Natural Woman) » Celine Dion - If I Could » Celine Dion - Love Can Move Mountains » Celine Dion - Les Cloches Du Hameau » Celine Dion - Don`t pity me » Celine Dion - Words Spoken Between The Songs » Celine Dion - Alone Once Again. » Celine Dion - Too young at seventeen » Celine Dion - You are there » Celine Dion - The Ballet » Celine Dion - Have You Ever Been In Love » Celine Dion - Be The Man » Celine Dion - Where Is The Love » Celine Dion - Don`t Pity Me » Celine Dion - Any Other Way » Celine Dion - In Another World » Celine Dion - I Don`t Know » Celine Dion - Mon Homme » Celine Dion - S`il Suffisait De S`aimer » Celine Dion - Mon Homme Рекомендуем скачать: » Юрий Костров - Ностальгическая песня о возвращении » Юрий Хабаров - Плач суки » Юрий Визбор - Вот и все, заправлены моторы » Юрий Устинов - Каравелла » Юрий Лорес - Размышления на берегу реки » Юрий Лорес - Я знаю, душа моя – ветер... » Ю.Савичева - Прости за любовь » Юлий Ким - На каторге » Юрий Наумов - Звездная ночь » Юрий Визбор - Хамар-Дабан » Юрий Визбор - Возвращение в Горький » Юрий Устинов - Только тронет вокзальная прядь... » Ю.Караулова и Ж.Малахова - Мама » Юрий Вайханский - Перед листопадом » Юрий Бендюков - Дельфин » Юрий Визбор - Не ищи чудес прекрасней... » Юлий Ким - Песня об утрате веры » Юрий Визбор - На нашей Пулковской открылася квартира... » Юрий Карпов - Волки » Юрий Визбор - Тралфлот
© 2007-2025 «MusWorld.ru»