Текст (слова) песни: Enya - Watermark

Watermark (With Translation)
Cursum Perficio

Cursum perficio. I am making an end to my course.
Verbum sapienti: A word to the wise:
quo plus habent, the more [people] have
eo plus cupiunt. the more they want.
Post nubila, Phoebus After the clouds, Phoebus (1)
Iternum Over and over again (2)
Phoebus was one of the names for the Sun god,
which may be more famous as Apollo (Greek).
It is notable that the Sun is a male.
The word `iternum` does not exist;
it could either be a misspelling for `eternum` (eternal),
which is unlikely since it is very rare that an adjective
be used as an adverb, or for `iterum` (again and again)
which is in fact an adverb and makes a little more sense (!!).
The meaning of `cursum perficio` is actually best explained
by the footnote to the lyrics:
Enya was inspired by these words she saw on Marylin Monroe`s
last house, where they were taken to mean "my journey ends here".
It is a rather "free" translation, but it`s probably a very good
way to convey the meaning of Latin, which has a way of saying
things that is very distant from modern-day English.
The fact that those words turned out to be prophetical only
adds to the power of the song.

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Прямая ссылка на текст песни Watermark:
http://musworld.ru/music/eng/104/1/1063.html

Все тексты песен: Enya
» Enya - Eclipse
» Enya - Triad : St Patrick
» Enya - A Thought... (For Hugh And Mary Duggan)
» Enya - Only Time
» Enya - Na Laetha Geal Moige
» Enya - On Your Shore
» Enya - Evacuee
» Enya - Deireadh An Tuath
» Enya - Evening Falls...
» Enya - March Of The Celts
» Enya - Afer Ventus
» Enya - Amarantine
» Enya - Athair Ar Neamh
» Enya - Deora Ar Mo ChroГ
» Enya - Athair Ar Neamh
» Enya - Evacuee
» Enya - Pax Deorum
» Enya - Orinocco Flow
» Enya - March Of The Celts
» Enya - Pax Deorum


Меню » Главная » Музыка » Правила » В избранное	Музыка RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Текст (слова) песни: Enya - Watermark Watermark (With Translation) Cursum Perficio Cursum perficio. I am making an end to my course. Verbum sapienti: A word to the wise: quo plus habent, the more [people] have eo plus cupiunt. the more they want. Post nubila, Phoebus After the clouds, Phoebus (1) Iternum Over and over again (2) Phoebus was one of the names for the Sun god, which may be more famous as Apollo (Greek). It is notable that the Sun is a male. The word `iternum` does not exist; it could either be a misspelling for `eternum` (eternal), which is unlikely since it is very rare that an adjective be used as an adverb, or for `iterum` (again and again) which is in fact an adverb and makes a little more sense (!!). The meaning of `cursum perficio` is actually best explained by the footnote to the lyrics: Enya was inspired by these words she saw on Marylin Monroe`s last house, where they were taken to mean "my journey ends here". It is a rather "free" translation, but it`s probably a very good way to convey the meaning of Latin, which has a way of saying things that is very distant from modern-day English. The fact that those words turned out to be prophetical only adds to the power of the song. Нравится песня? Расскажи о ней друзьям: Прямая ссылка на текст песни Watermark: http://musworld.ru/music/eng/104/1/1063.html Все тексты песен: Enya » Enya - Eclipse » Enya - Triad : St Patrick » Enya - A Thought... (For Hugh And Mary Duggan) » Enya - Only Time » Enya - Na Laetha Geal Moige » Enya - On Your Shore » Enya - Evacuee » Enya - Deireadh An Tuath » Enya - Evening Falls... » Enya - March Of The Celts » Enya - Afer Ventus » Enya - Amarantine » Enya - Athair Ar Neamh » Enya - Deora Ar Mo ChroГ » Enya - Athair Ar Neamh » Enya - Evacuee » Enya - Pax Deorum » Enya - Orinocco Flow » Enya - March Of The Celts » Enya - Pax Deorum Рекомендуем скачать: » Дмитрий Тарасов - Дурная жизнь » Дмитрий Гагуа - Ах, вина из Бордо к вечернему столу... » ДДТ - Далеко-далеко » Давид Тухманов - Две копейки » Дилижанс - Бирюзовы золоты колечки » Дмитрий Шульпов - Про Кодар » Денис Рыжов - Пустота на земле » Дмитрий Воронков - У подружки красивый жених... » ДДТ, Юрий Шевчук - Я получил эту роль » Дмитрий Бикчентаев - Облака вокруг, купола вокруг » Дельфин - Чёрный город » Дискотека Авария - Не плачь » ДДТ, Юрий Шевчук - Все идет своим чередом » Дина Баймухаметова - Вкратце » Денис Рыжов - Я не попал на выходные в Питер » Дмитрий Бикчентаев - Эскиз » Дельфин - Дядина песня » Дмитрий Маликов - Иди ко мне » Дельфин - Убийца » Дмитрий Букин - Мы говорим на разных языках...
© 2007-2025 «MusWorld.ru»